浙江省金华市婺城区长山乡扎坑村村民康英宝的口袋里，有三张发黄的借条，借款日期为1976年8月23，总金额253.69元。
　　借款人叫康裕桂，康英宝的大伯。当年，他分三笔(分别为100元、77元、76.69元)向康英宝的父亲借了这些钱，并在借条上签了名、盖了私章。
　　35年过去了，康英宝的父亲和大伯已先后去世，按照两位老人的交代，债务关系转移到了康英宝和堂哥康强飞身上。
　　现在，已经50岁的康英宝决定要回这笔钱。但在还款数额上，两家人起了争执。
　　考虑到35年来物价水平发生了巨大变化，康英宝请来老同学、长山乡信用社的一名出纳为他算账。"就按银行的利率，5年或者3年变一次，他就换算一次。"通过利滚利，这位出纳算出来的结果是：10675.19元。
　　"钱 肯定是要还的，但1万元太多了吧。"面对，康强飞大打"亲情牌","以前，我们给过他2700多块钱，也没让他写借条，都不用他还。"康强飞说，他们 一家从来没有说过不还钱，只是数额没有想好，"还250元是少了点，肯定要加一些，我和几个弟弟商量过，500元差不多了。"
　　康英宝准备通过法律手段要回钱。"法官说多少就多少。"
　　4种算法，答案各不相同
　　35年前借的253.69元，现在应该折算成多少钱？找了几名市民，算了下他们心中的这笔账。
　　以工资水平为参照：1976年每月工资是38.87元，目前月工资2000元左右。折算方法是2000÷38.87×253.69，计算结果约为：13053.25元；
　　以猪肉价格为参照：1976年猪肉约0.6元/斤，目前五花肉约12元/斤。折算方法是12÷0.6×253.69，计算结果约为：5073.8元；
　　以银行利率为参照：粗略估计一下，从1976年到现在，5年贷款利率平均在6%左右。折算方法是253.69×6%×35(利息)+253.69(本金)，计算结果约为：786.4元；
　　以黄金价格为参照：1976年黄金价格约为2.32元/克，而3月1日的金价为299.76元/克。折算方法是299.76÷2.32×253.69，计算结果约为：32778.5元。
　　约定不明，以银行利率计算
　　浙江一剑律师事务所律师郑布英告诉，最高人民法院于1988年颁布的司法解释《关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见(试行)》第一百二十四条规定：
　　借款双方因利率发生争议，如果约定不明，又不能证明的，可比照银行同类贷款利率计息。
　　"康英宝要求的1万多元，是按利滚利方式计算的，是法律不允许的。"郑布英说，如果康英宝上法院，很可能得到的结果就是786.4元。