当哪个外国人打算直接投资亚洲国家的股市时，送上那句古老的中国俗语"宁为太平犬，不做乱世人"真是再合适不过了。
　　所以，每一个投资者在做出这一尝试之前首先都应当问问自己：为什么要这么做？
　　有些人是出于个人的原因，比如有家人住在当地、那边是自己的第二个家或者打算退休后到那边养老。而其他人也许就是想做一些不一样的尝试。
　　不管是哪种原因，投资者都必须问问自己，是否已经做好了应对宏观经济层面、货币方面以及不断变化的当地法规及税收政策所带来的"乱世"风险。
　　投资者在当地从事投资活动后如果打算把收益转换为本国货币，势必要面临外汇波动的风险──当然也有可能是好的影响，如果汇率是朝着有益于他们的方向波动，那么他们的回报就能得到进一步提升。
　　吉尼斯阿特金森亚洲基金联席经理韦尔说，有一些重点的行业和国家可以关注，不过每个投资人都有不同的需求，对待风险态度各异──因此并没有一个放之四海而兼准的投资建议。
　　投资者通过亚洲本地交易可以购入未在美交所上市、没有美国存托凭证的股票。有些甚至都不是交易所交易基金（ETF）持有的股票。
　　如果投资者本人不在当地，可能会面临的一个风险就是：突如其来的管理、金融及财政政策的调整，有时候那些经验丰富的机构投资者对此都会防不胜防。
　　比如，这边投资者还在分析韩国银行最近限制远期外汇交易以及印尼央行增发央行票据的举措呢，那边印度方面又可能要修改其资本利得税政策了。
　　金融服务公司Brown Brothers Harriman分析师新恩表示，韩国银行限制远期外汇交易以限制资本流入的波动，而就几天后，亚洲其他国家也采取了会影响资本流动的举措。
　　他在最近给客户的分析建议中称，乍看之下，这些措施无须担忧。不过我们还是要重申我们的顾虑：在全球市场如此不稳定、如此人心惶惶的情势之下，这些措施的实施或论证，最终可能导致的是局势的进一步飘摇而非稳定。
　　香港霸菱资产管理公司高级投资经理林曙海表示，"对于机构投资者而言，亚洲多数股市都是可以直接进入的，除了中国的A股市场，这个市场只有拥有配额的合格境外机构投资者方可进入，不过个人投资者可以通过拥有配额的投资银行的信用票据或ETF基金来投资中国A股市场。"
　　个人投资者还可以通过一些私人资产管理公司进入机构交易平台。
　　丰盛环球理财公司执行董事钱恩表示，"很多美国投资者很难进入比方说中国和越南的股市。作为投资顾问，我们可以利用机构平台。"
　　长期来看，投资者在不同的市场分散投资比仅仅关注一两个市场，会有更为稳定的回报。
　　把握多个国家市场发展的新动向，也许是有些复杂──不过如果你能做好充足的规划，再加上那么一点运气，也许结果就会是"乱世之中得太平"，跟那句中国俗语表达的意思可就完全两样了。
　　（本文译自MarketWatch）