在决定真正情感上的幸福方面，个人的幸福几乎完全超过了金钱。经济和职业的成功只是存在于生活的表层，而这是从人际关系中产生的，人际关系则更深入、更重要
　　《纽约时报》观点专栏作家布鲁克斯最近写了一篇文章，标题很能引起争议--桑德拉·布洛克的交易。当读者能正确理解他的开篇之语时，就会发现文章提出了一个发人深省的社会学问题。
　　布鲁克斯开篇先是概述了布洛克最近遇到的好事--她获得了奥斯卡最佳女主角奖，还有遇到的坏事--有说，她的丈夫是个出轨的混蛋。布鲁克斯接着写到，因此，现在的哲学问题是：假如是你，你会接受这样一项交易吗？你会用个人生活遭受严重打击来换取事业上的巨大成功吗？
　　现在，正如布鲁克斯所说，这是一个"哲学问题"。尽管他说的是"假如"，但一些读者--包括我一个好朋友和好几个在《纽约时报》网站上发表评论的人--都把这视为是他在批评布洛克选择赢得奥斯卡奖，而牺牲了取悦她那据说可恶的丈夫。
　　可不是这样的。布鲁克斯只是在说，布洛克和其他事业有成而生活不幸的人可能面临的是，一种比很多人认为的更不公平的境况。
　　布鲁克斯写到，在决定个人幸福方面，婚姻的幸福远比其他任何事情都更重要。如果你婚姻幸福，无论你承受多少事业上的挫折都无所谓，你仍会相当快乐。如果你婚姻不幸，无论你事业有多成功，都于事无补，你仍然很没有成就感。
　　布鲁克斯引用了有关幸福的好几个研究结果。当然，所有的结果都支持了他的观点：在决定真正情感上的幸福方面，个人的幸福几乎完全超过了金钱。他写到，这项研究给我的总体印象是，经济和职业的成功只是存在于生活的表层，而这是从人际关系中产生的，人际关系则更深入、更重要。第二个印象是，我们大部分人都把目光放到了错误的事情上。事实上，大多数人都严重高估了金钱对我们生活的改善程度。
　　我很幸运地享受了很多个人生活上的成功，我有一位聪明而有爱心的妻子、两个好孩子，还有很多很棒的亲戚朋友。我还在自己从事的行业中获得了相当的职业成功。不过，如果我必须从这两者之间选择一个的话，我会像布鲁克斯一样做。任何事业上的荣耀都比不上我对家人和朋友的这种认知所带来的安全和满足：他们会支持我，我也会支持他们。
　　读者们，你会选择事业或金钱上的成功，还是人际关系上的成功？有了更多的物质享受，你有没有变得快乐得多？抑或，物质上的成就没有个人幸福重要？