射箭·张娟娟
作为射箭爱好者,本次奥运最关心的自然是女子个人射箭项目上的中韩之争,最后冠亚军决赛中,中国姑娘张娟娟击败韩国女箭神朴成贤,打破韩国对此项目的垄断,更是让人激动。
决赛中,张娟娟以110环对朴成贤109环的成绩获得胜利。平心而论,许是决赛压力过大,两位选手其实发挥都不太好,毕竟她们在先前比赛中都创下过115环奥运会纪录。对世界顶尖的射箭运动员而言,比赛中每枝箭9环是发挥正常,8环及以下就属于发挥失常了。
细看张朴二人的比赛成绩,单以10环论,朴成贤以5个10环优于张娟娟的4个。之所以最后的胜利者是张娟娟,关键就在于其发挥稳定,固然发挥出色的少,但是发挥失常的也少。除了第一轮3枝箭中出现了一个7环失误外,张娟娟就再没有出现过低于9环的成绩;朴成贤则不同,虽然射了更多的10环,虽然没有7环这样的大失误,但偏偏小失误不断,8环竟然有4个,这不但让张娟娟把此前7环失误差距缩小,更追上了10环少造成的差距,最终一举获得胜利--就此而言,张娟娟胜利在失误少,而朴成贤则败在失误过多。
射箭如此,投资未尝不是如此。好的投资家,未必是能在每轮行情中赚到比别人多的牛市高手,但必定是在熊市中少失误少输钱的熊市高手。巴菲特曾经说过,牛市中可以平庸,熊市中要表现优异--在力求不失误上,显然巴菲特和张娟娟是同道中人。